Noticias internacionales en español — contenido de Global Voices (CC BY 3.0)
Noticias internacionales en español — contenido de Global Voices (CC BY 3.0)
El 29 de abril, una creadora etíope de contenido en Afan Oromo se suicidó. La publicación de despedida sigue en Facebook hasta hoy. Las plataformas pasaron por alto todas las señales.
Leer más
Taukeer Alam es escritor de Van Gujjari, un dialecto vulnerable con poca documentación, expresa la necesidad de material audiovisual y medidas de protección contra la IA y otras explotaciones.
Leer más
«Los gunditjmara manipularon activa y deliberadamente los flujos de agua y los ecosistemas locales para diseñar un entorno dedicado a aumentar la disponibilidad y la fiabilidad de las anguilas».
Leer más
Como parte de nuestra campaña de recaudación de fondos «Detrás de la historia», presentamos a Fausia S. Abdul de Surinam, que cuenta por qué trabajar en una historia en particular fue importante para ella. Por favor, considera hacer una donación para mantener la solidez de GV.
Leer más
La IA sigue siendo inestable y sigue abierta a ser moldeada de otra manera. El lenguaje y el vocabulario con los que viene no es algo que solo aceptemos.
Leer más
El nuevo año trajo un emocionante anuncio: la presentación oficial de Wikipedia en náhuat, fruto de varios años de capacitación y creación de comunidades en El Salvador y otros países.
Leer más
En Venezuela, familiares y ONG de derechos humanos han intensificado sus llamados para la liberación inmediata de más de 800 víctimas de la persecución por motivos políticos del Gobierno antes encabezado por Nicolás Maduro.
Leer más
«Prevalece la preocupación sobre el impacto de China en la corrupción, el daño al ambiente que hacen las empresas chinas y los derechos de los trabajadores kirguisos en esas empresas».
Leer más
«Lo que necesitamos ahora es un cambio radical. Necesitamos compromisos. Necesitamos financiación para adaptarnos. Necesitamos dinero para pérdidas y daños […] ahora no es momento de detenerse».
Leer más
Nigeria genera solo entre 4000 y 5000 megavatios de energía la mayoría de los días para sus más de 200 millones de ciudadanos, lo que supone poco más de la mitad de la demanda estimada del país.
Leer más
Desde 2004, una destacada familia estadounidense ha ganado millones con la venta de créditos de carbono en República Democrática del Congo. Mientras tanto, la comunidad que vive allí ha quedado sumida en la pobreza.
Leer más
La desaparición de Golos de la vida pública supone la pérdida de una narrativa independiente sobre las elecciones, desde el nacimiento de la democracia postsoviética hasta el colapso de las instituciones democráticas.
Leer más