Canciones infantiles traducidas al maya uspanteko: el proyecto de Aury Us en Guatemala
«Tengo la esperanza que la niñez, la juventud y la demás población se sume para que el idioma no desaparezca»
Leer más
Noticias Test
Noticias internacionales en español — contenido de Global Voices (CC BY 3.0)
Noticias Test
Noticias internacionales en español — contenido de Global Voices (CC BY 3.0)
Medios ciudadanos
Mizzima News: Sobrevivir a la junta militar e informar sobre la «Revolución de Primavera» de Myanmar
“La principal dificultad es la seguridad, puesto que cualquiera que trabaje para Mizzima News o se le identifique como parte del medio será castigado, arrestado y encarcelado por la junta militar”.
Leer más
Kenia prohibió intercambiar semillas autóctonas. Un coro comunitario contraataca
«Muchas de nuestras semillas autóctonas ya han desaparecido. Nuestra gente ha adoptado semillas extranjeras a costa de nuestras variedades locales, que son más nutritivas».
Leer más
Antes de elecciones municipales, datos de los votantes libaneses corren peligro
Las listas públicas de votantes de Líbano exponen datos personales sensibles, lo que pone a los ciudadanos en riesgo de vigilancia, discriminación y ataques selectivos.
Leer más
Literatura sinófona fuera de China: Entrevista con la escritora Zhang Lijia
Entrevistamos a la escritora china Zhang Lijia sobre escribir en una lengua extranjera y los problemas de identidad en la literatura global.
Leer más
Grupos de medios del Pacífico mencionan IA, censura y recursos limitados como desafíos importantes en su trabajo
Nuestras pequeñas redacciones compiten con las plataformas globales que están transformando el panorama de medios. No debemos permitir que la inteligencia artificial debilite la libertad, la independencia ni la diversidad de los medios en nuestra región.
Leer más
«Madre hongo», bloguera vietnamita exiliada, hace llamado a la solidaridad transnacional
“El exilio fortalece tu voz porque no vives bajo la amenaza del arresto. A la vez es un inmenso desafío porque tu audiencia sigue en el país, viviendo con miedo».
Leer más
Glifos maya k’iche’ para reconectar arte e idioma: el proyecto de Wilmer Aram Ajú en Guatemala
Wilmer Aram Ajú facilita talleres sobre el sistema de escritura maya antigua para generar más curiosidad por el idioma y su relación con el arte maya.
Leer más
«La guerra marca nuestra escritura, pero no la define»: Entrevista con la poeta ucraniana Iryna Shuvalova
«Queremos mostrarle a nuestros lectores extranjeros todo lo que la literatura ucraniana tiene para ofrecer»: entrevista con la poeta ucraniana Iryna Shuvalova.
Leer más
Para entender el aumento de temperatura en Nigeria
Según Naciones Unidas, Nigeria tiene la tasa de deforestación más alta del mundo, con una pérdida estimada del 3.7% de sus bosques cada año.
Leer más
Amenazados por la represión transnacional, medios de Hong Kong en el exilio intentan preservar la libertad de prensa
Los periodistas de Hong Kong en el extranjero se esfuerzan por informar sobre noticias políticamente delicadas y conectar a las dispersas comunidades exiliadas.
Leer más
Cuenca del Congo, vital para la biodiversidad global, está en peligro
Si la deforestación y la degradación forestal continúan sin control, al menos el 27% de las selvas tropicales vírgenes de la cuenca del Congo que existían en 2020 se habrán perdido para 2050.
Leer más