Noticias internacionales en español — contenido de Global Voices (CC BY 3.0)
Noticias internacionales en español — contenido de Global Voices (CC BY 3.0)
Mientras Egipto construía su gran presa, los valles de la Nubia sudanesa desaparecían silenciosamente bajo el agua, desplazaron a cientos de personas, enterraron lugares antiguos y sumergieron un hogar perdido.
Leer más
«Cuando estaba luchando por mi ciudadanía sudafricana, el departamento me dijo: ‘No hay nada que podamos hacer por ti. Para nosotros, básicamente, no existes’».
Leer más
El espacio digital crea oportunidades para que los jóvenes indígenas entren en contacto con sus propias lenguas.
Leer más
«… promover la exposición de las lenguas indígenas a través de los medios sociales y los productos digitales, ayudará a los jóvenes a ver que las lenguas indígenas también pueden ser modernas».
Leer más
Un estimado de siete millones de ucranianos refugiados viven en Europa, donde además crean «espacios de lectura» para reunirse, unirse y asegurar que los niños mantengan su idioma y sepan de Ucrania.
Leer más
La literatura senegalesa sigue enriqueciendo el mundo francófono: el joven poeta senegalés Mouhamed Zamal Guèye acaba de ganar un prestigioso premio internacional de poesía.
Leer más
«Es importante hacer que los jóvenes sientan que las lenguas indígenas son algo genial, y no una tarea más que estudiar. Solo si hacemos que la lengua forme parte de la vida puede perdurar de verdad».
Leer más
El inglés es el idioma oficial de Liberia, país de más de cinco millones de habitantes en la costa occidental de África, que fue fundado en 1822 como un proyecto de la Sociedad Estadounidense de Colonización (ACS).
Leer más
En la Ucrania actual, al igual que en la época soviética, el arte también florece en las cárceles, de manos de hombres y mujeres por igual, y merece su propio reconocimiento.
Leer más
«Hacer videos de aprender idiomas es fácil; el trabajo de edición es difícil: mientras que alguien de dentro puede entender fácilmente el matiz cultural, encontrar un ángulo para que los de fuera entiendan lo mismo es algo que vale la pena explorar».
Leer más
Entrevista con el escritor togolés Sami Tchak, que explica cómo define y construye su escritura francófona en un contexto de mayor visibilidad de la literatura de África francófona.
Leer más
La editorial ucraniana Safran se especializa en literatura asiática traducida al ucraniano. Global Voices entrevistó a su fundadora, Svitlana Pryzynchuk, que vivió en China y ahora está en Taiwán.
Leer más